تداول خلال الساعات الأخيرة بعض المهتمين بالأدب الحساني من نشطاء الفيس بوك في موريتانيا، قطعة من الشعر اللهجي، للأديب محمذن باب ولد أحمد يوره.
وتتكون القطعة الجديدة من طلعه وكاف,
تقول القطعة:
احبيبك لا تسميه @ يكون ابشي يبغيه
و لي يبغى واسيه @ أولا تبخل حالَ باش
تگدر بيهَ ترضيه @ يسو شنهِ وَ منَاشْ
والْبَغيُو لا تجحد @ عبَرلو يسوَ باش
هو حد ابغ حد @ جاحدهَ عنو لاش ؟
هاشتاك أدب
قسم تحرير الأخبار وترجمة المحتوى