18 مايو.. ذكرى رحيل موسوعة الأدب والتاريخ الموريتاني

ذكرى وفاة عبقري موريتانيا الدكتور جمال ولد الحسن رحمه الله

تحل يوم 18 مايو ذكرى رحيل الدكتور المؤرخ الباحث جمال ولد محمد عبد الله ولد الحسن رحمه الله، ولن نكثر الكلام في سرد حياته لكثرة ما كتب فيها من الأخبار وإعادة كتابته تعتبر حشوا، لكن سنورد بعض نماذجه في الأدب الحساني خاصة فقد كانت له فيه اليد الطولى كالأدب العربي وغيره، فقد كان جمال موسوعة بكل ما للكلمة من معنى يقول العلامة المختار بن حامد رحمه الله فيه

تسائلني فلانة ما الجمال٠٠فقلت العلم والعمل الحلال
فقالت هل على ذا الشرط فيكم٠٠رجال في الجمال لهم مجال
فقلت لها نعم فينا رجال٠٠جمالهم أقر به الرجال
فقالت وهل فيهم جمال٠٠فقلت لها جمال لنا جمال
جمال لنا جنوب أو يمين٠٠ونحن له شمال أو شمال

يقول العلامة امحمد ولد محمد باب ولد محمد ولد أحمد يورة الملقب (ڭراي ) رحمه الله

أوصي الشبابَ العادمينَ مثالا٠٠أنْ يتقوا ليُحققوا الآمالاَ
ويروْا حمايةَ دينِنا فرضا كما٠٠يَحمي الهزبرُ بغابهِ أشْبالا
فيُباشرون بعفةٍ ونزاهةٍ٠٠أعمالَهمْ ، إنْ يصبحوا عمَّالا
إني أقولُ وفي المقالة صادقٌ٠٠وأنا مِن القالينَ قيلَ وقالا
ما زلتُ أبحثُ عن جمالٍ للشبا٠٠ بِ فعزَّني ، حتى لقيتُ “جمالا”

وشهادات العلماء والشعراء والمثقفين في جمال لا يمكن حصرها، فقد ملأت المقالات المكتوبة ممن خبروه عن قرب ثناء عليه. وسنورد هنا مقطعا من مرثية العلامة الشيخ محمد الحسن ولد الددو له

أجمال الأجيال علما ودينا٠٠وهدى راقيا وخلقا مرقى
ملء عين الزمان والسمع فينا٠٠كنت فالرزء فيك كان أشقا
من أعزي في أي وصف أعزي٠٠ ما أوفيك في المجالين حقا
أأعزي ثقافة العصر أم ما٠٠ ورث الأقدمون مما تبقى
أم أعزي الحروف حرفا فحرفا٠٠ أم أعزي الأوراق رقا فرقا
أم أعزي الأنام إذ لست أدري٠٠ أيهم كان بالتعازي أحقا

يقول الأديب الكبير المختار ولد " دادا " رحمه الله في رثائه

جمال المولَ ودْنَ ٠٠ بيه ء ڭَبظُ معقول
واصبرناه اعلَ ڭدنَ ٠٠ ولا كانتْ هيَ لولَ
يغير احنَ ماعندن ٠٠ ش باق كون المول
جمال اثمر كيف اتمر ٠٠ طعم فالحكمه واستمر
فأول حياة واشتمر ٠٠ شمر ماه مقلول
وابحر وصفُ ماينجبر ٠٠ فأهل الخارج والدولَ
وامشَ مشيَ ماتنصبر ٠٠ عن والله يلول
عن لراد ما تنقهر ٠٠ والقدره ماتجول
يان ما نصبر باس حر ٠٠ مشيت عن مسبول
جمال المول ودن ٠٠ بيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

نماذج من إنتاج جمال في الشعر الحساني:

له في العلامة اباه بن عبد الله العلوي أطال الله بقاءه

السلام اعليكم انت جيتن لاه تمش عن اتبان ٠٠حد اتكلم افذاك إعود ڭال ش ما ينڭال
وعود امخصر البرنامج أكابظ ابراص مشحان٠٠بغير بعد ما يلحڭ من بط آشتال
والخبر افتدراك لثر أتكتال الغران٠٠ فاش ماحانيتن إلين انڭولولك ذ الكلمات لڭلال
لوْلَ منهم يا ابَّاه عنَّ حالفين بنواع ليمان٠٠ذوك أيمان لحرام أذوك أيمان لحلال
ذوك اليحلفوهم الطلب أذوك اليحلفوهم حسان٠٠ يَحْن أل حامدين الله ذا الحال ابذي الحال
أشاكر ينهال حت أطلبين الزيدان٠٠ألانَّ مالين منه أهو من المعط ماه مال
الثانيَ يا اباهْ عنَّ ناذرين للسبحان٠٠ ما اتلين انشفوك جاينَ من شرڭ اڭبال
لابس دراع امن الشكَّ بيظ درس فادخان٠٠ وانعايلك امن الريَّ أحوليك من خنط لكحال
أوجهك كل ابلد منُّ من لنوار يتحان٠٠اتنكز التبسام أكل حد إسولك شلحال
ماڭلنالك ش ما ايڭولوه أولاد ديمان٠٠واطلبناك العرظ واشبحنالك أزلزال
والثالثَ عن ما خالڭ ش ما ايڭد ينڭال بكلام البظان٠٠ويلا انڭال الخاطيه يزحال وعود كيف ترطال
ألا جايب اعليه ش أصاح كاع دون وختان٠٠واعلم بيهَ كيف تمتل تم داير فالبال
أتم إلى امشيت عن وادَّعناك للسبحان٠٠ دير فخلاڭك ذاك أل فخلاڭك أنيوال

وله في مدح اباه أيضا:

يهل التاڭلالت اخلاكم اصبر واجحدان٠٠ والتمتيم أكر اعل البرانيين اشڭار
انهيتكم ألا اسمعتول زبيتكم انبان٠٠أراعيكم الوم اخليت كاملين فر فجار
وان بيل مان مول نكران ٠٠أشر مان متبصر ما ايلوحن فيه لحمار
وامشهد أهل موريتان لكور والبظان٠٠ وهل الڭبل والشرڭ أتڭانت وأهل آدرار
عن متبريين منهم محمد عبد الر حمن٠٠ذ الڭاعد ول محمد المختار ول بتار
أشتميت إلين جيتن افذ العمان ٠٠لمتان عمان الجفاف وفتار وادفار
عدن بيك راتب مانك مول جولان٠٠ ألا ڭط عت هنتات ألا ڭط عدت مشرار
ألبرز يحرن اعليك ألك ياسر من العمان٠٠ ما ڭط اڭطعت امسوحل كود تنديجمار
أنحن وانت ما بين كون الخير المان٠٠ متخازرين هاك كلن من لوخر كار
إلين تتصل اعلين لاه اتخلين دكان٠٠ طايح اعلين طيحت الفجر الما اڭبله شمار
تلحڭن ساهيين شاكين عن اتراب سيحان٠٠ تعقلن افكصر وداج هابزه بوسار
ترفدن لسم لزرك اتلطن ببطان٠٠ كيفت حد هام لبهار ذماه كيفت لبهار
علمن بمجيك واجب اعليك الاستئذان٠٠نرسلولك ترجع من تل شرڭ أفجار
أشارك إدوعل واولاد ديمان٠٠ اشكارج اركاب لعكل واسهاو ايروار
صرت عنك ذاك اغط كيف ليمان٠٠ يمينين جيتن ذ لمج ڭاصر اعلين لهجار
أل اڭليل الاه انعدلولك من لحسان ٠٠يدنك تعرف عن خيرك فين ماه ڭار
الا تفتح فين بيتك نعطوك كليان٠٠ ألا اتعمر فين حاس وانمرڭولك أنتفار
كاف ذ امن اكلام أولاد ديمان٠٠ لعدت المزلت تفهم كلام الناس اسغار

وله أيضا:
يالله بعد أنت عالم٠٠ بلي اندور وانقاس
اذليل واضعيف أحاكم٠٠ لڭرون بڭر فالحاس

وله أيضا:

ذان عن انبات أنصبح٠٠ نرفد فالتخمام أنطرح
عت إمام اله ما نصلح ٠٠نقبض عت أنرفع ليدين
وانروغ السجود امجنح ٠٠وانروغ اتناظير الكرعين
==
أراج عند الحي القيوم ٠٠نرجع هك اللخيام إلين
افلمسيد انصل ماموم٠٠دارك فاهجيج المامومنين

وله أيضا:
ذا المشبوح أل بات إدوحْ٠٠فسْمَ ملان ليل تام
وظلْ إدوح إلين إروح٠٠بل امنين إبات افلخيام
==
أذيك الثريَّ ذيكي٠٠ييوك ذيك الثريَّ
ذيكيّ ڭطعت عڭبي٠٠ڭدام المشبوح الڭدام
نعرفه بعد امخيزيّ٠٠واتنزل تخمام التخمام
تعرف بل اديار الحيّ٠٠أتعرف طرح امنازل لخيام
ألا توصَّ تعرف هيّ٠٠عن كافِ تبليغ السلام

وله أيضا:

ريم الشَّحْ اعليهَ فوان٠٠لمتحان امغاول عجلان
خظت أشغلتنِ بالغيوان٠٠واتلبت امعاهَ نتڭرحْ
ڭالتلِ ننجح يالمنان٠٠هح أصل آن لاهِ ننجح
فاهم وامحضر لمتحان٠٠أڭالتل ننجح ريم الشحْ

وله أيضا:

ﺣﺪْ ﺍﻓﺬَ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝْ ﻳﻠﻄﻒْ ﺑﻴﻪ٠٠ﻣَڭﺒَﻆْ ﺳﻴﻒ ﺍﻟﺘّﻠﻔِـﻴﻦ ﺍﻋﻠﻴﻪ
ﻓﺎﻟﻤِﻴﻌﺎﺩ ﻭﺻﺎﺣﺐْ ﻋﺎﻃﻴﻪ٠٠ ﻣِﻌﺎﺩ ﺃﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﻗﺖُ ﻋـﺎﺩْ
ﺀﻋﻨﺪ ڭوﻡ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﺍﺑﺪﻳـــــﻪ٠٠فﺎﻟﻤِﻌﺎﺩْ ﺍﺟْﺒَﺮﻫﻢ مﺘﺮﺍﺩْ
ﻋﺎﻁِ ﻣِﻌﺎﺩ ﺍﻳْﺘَﻠﻔَﻦْ ﻓﻴﻪ٠٠لﻮﺧــﺮ ﻣﺎﻩُ ﻋﺎﻁِ ﻣِﻌَﺎﺩ

يقول عندما أصابته حمى توجاط (حمة الناموس)
ﺣﺎﻣﺪْ ﻟﻞَّ ﻳﺒﺴَﻂْ ٠٠ ﺅﻳﻘﺒﺾْ ﻣﺎ ڭﻂْ ﺍﻏﻠﻂْ
ﺅﻻ ڭﻂ ﺍﻑ ﺵِ ﻓﺮَّﻁْ ٠٠ ﺅﻻ ﻳﻔﻌَﻞْ ﺗﻌﺪّ
ﺍﻟﺒﺎﺭﺡْ ﻭﺍﻣﻮﺟَّﻂ ٠٠ ﺑﺎﻳﺖ ﻭﺣﺪِ ﻋﻨﺪِ
ﻋﻦ ﺳﺎﺑڭﻪَ ﻣﺎ ڭﻂْ ٠٠ ﺑﺖْ ﺍﻣﺠَّﻂْ ﻭﺣﺪ

وله أيضا في رثاء العملاق محمد ولد باڭا رحم الله الجميع

لغن ﻣﺴﻜﻴﻦ ﺍﺑﻜﻢ ﻭﺇﻳﺘﻢ ٠٠ﻟﻤﺮﻭ بكمت ڭالت ﻛﻢ
ﻭﺍﺣﻜﻴﻢ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺇﻳﺘﻢ ﻭﺍﺑﻜﻢ٠٠ﻭﺇﻳﺘﻢ ﻭﺍﺑﻜﻢ ﻛﺒﺮ ﺍﻟﻤﻌﻦ
ﻭﺇﻳﺘﻢ ﻭﺍﺑﻜﻢ ﻣﻦ ﺫﻭﻙ ﺃﻃﻢ٠٠ ﻋﺰﺗﻦ ﻧﺤﻦ ﻣﺎﻩ ﺇﻛﻦ
==
ﻭﺃﺭﺣﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺎﻟﺮﺣﻴﻢ ٠٠ﺃﻣﻨﻴﻦ ﺍﺑﻜﻢ ﻭﺇﻳﺘﻢ ﻟﻐﻦ
ﺃﻟﻤﺮﻭ ﻭﺍﻟﻤﻌﻦ ﻭﺃﺣﻜﻴﻢ٠٠ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻭﻋﺰﺗﻦ ﻧﺤﻦ
فإلى جنة خلد أعدت للمتقين والعلماء العاملين؛ ألا رحمة الله عليك يا جمال الخصال جمال الفعال –

 

نقلا عن صفحة المختار ابراهيم السيد

آخر تحديث: 17-05-2019 | 20:31

---